Ich hab das auch mal mit Vorhängen gemacht in einer Wohnung, hat recht luftig gewirkt, mir hats damals gut so gepasst. Mit Spanplatten würd ichs ev. so machen, dass ich die an einer Kastenrückseite fixieren/montieren würd, und dann gleich auf Raumhöhe raufziehen. Kommt halt drauf an (für mich) ob es längerfristig oder nur kurz/mittelfristig sein soll, da würd ich mir das nicht antun und eher mit Regalen/Vorhängen arbeiten. Rollos könnten auch gut funktionieren und nett aussehen.